Les instruments de mesure permettent de surveiller et de contrôler les pompes utilisées pour déplacer les fluides dans les applications industrielles. Des manomètres, thermomètres et autres capteurs de haute qualité – pour mesurer la pression, la température, le débit, etc. – optimisent la sécurité et l’efficacité dans les stations d’épuration municipales.
Divers manomètres et sondes de température aident les opérateurs à contrôler l’état et l’efficacité des pompes dans les installations de traitement de l’eau. Ces instruments doivent être robustes, car les pompes fonctionnent sans arrêt et génèrent des vibrations et des chocs importants qui peuvent endommager les manomètres standards. Les pompes fonctionnent également dans des conditions difficiles :
- Humidité élevée
- Produits corrosifs, abrasifs, visqueux et colmatants
- Grandes variations de pression
- Grandes variations de température
L’installation de capteurs et de transmetteurs aux points critiques est un moyen simple et économique de surveiller les pompes. En dépensant quelques centaines d’euros en instruments de mesure, les installations municipales de traitement des eaux peuvent protéger une pompe coûteuse contre les dommages graves causés par la cavitation, le fonctionnement à sec et d’autres incidents.
Instruments de mesure de pression pour les pompes d’eaux usées
Les manomètres et les capteurs installés au niveau des buses d’aspiration et de refoulement, des tuyaux de refoulement, des vannes de décharge, des circuits de contrôle et d’autres points d’une pompe permettent de surveiller l’état de l’équipement et de s’assurer qu’il fonctionne correctement.
Pression du côté de l’aspiration, pour éviter la cavitation
La cavitation est la génération de bulles de vapeur qui se produisent dans les liquides à grande vitesse. Lorsque ces bulles s’effondrent, il en résulte des pics de pression.
La cavitation peut également se produire si la pression locale tombe en dessous de la pression de vapeur du liquide, puis remonte au-dessus.
Pour éviter cette situation, la hauteur d’aspiration nette possible disponible (NPSHa) doit être supérieure à la hauteur d’aspiration nette possible nécessaire (NPSHr).
La surveillance de la hauteur d’aspiration (pression en termes de colonne d’eau) peut aider à identifier les problèmes qui endommagent les pompes.
Le transmetteur de pression A-10 est doté d’un capteur piézoélectrique ou d’une technologie à couche mince, ce qui le rend très résistant aux pics de pression et aux vibrations.
Il est doté d’une cellule de mesure en acier inoxydable entièrement soudée et ne nécessite pas d’étanchéité souple. Une variété de connexions électriques disponibles permet de répondre aux exigences de presque toutes les applications.
Pression du côté de la décharge, pour assurer un fonctionnement correct
La sous-pression et la surpression à la sortie d’une pompe en réduisent l’efficacité. Les manomètres process 23x.50 et 23x.30 peuvent indiquer ces sous-pressions et surpression.
Ils sont dotés d’un tube manométrique en acier inoxydable et peuvent bénéficier d’options pour résister aux vibrations ou aux pulsations : ils peuvent être remplis de liquide amortisseur, recevoir l’option « everlast » qui constitue une protection très résistante aux vibrations, ils peuvent être associés à un raccord amortisseur pour prévenir les effets néfastes des pulsations.
Température entre le fluide aspiré et le fluide refoulé, pour évaluer l’efficacité de la pompe
Pour s’assurer qu’une pompe fonctionne de manière optimale, les techniciens peuvent placer des capteurs de température et des transmetteurs de pression très précis à l’aspiration et au refoulement. Si la pompe ne fonctionne pas aussi efficacement qu’elle le pourrait, il y aura une baisse de la pression et de la température. Il s’agit d’une surveillance thermodynamique, qui ne nécessite pas de mesurer le débit réel pour déterminer l’efficacité.
Le transmetteur de pression A-10 est conçu avec précision pour offrir d’excellentes performances. Le modèle standard a une non-linéarité (BFSL) de ≤±0,5 % de l’échelle, et il existe une option pour ≤±0,25 % de l’échelle. Ce transmetteur polyvalent et robuste peut résister à une large gamme de conditions de température et de pression, ainsi qu’aux chocs et vibrations extrêmes que l’on trouve dans les centrales électriques.
Les sondes RTD de la série TR10 peuvent être montés dans un doigt de gant ou directement dans le process avec un raccord coulissant sur ressort pour faciliter l’installation et le remplacement. La TR10 peut être équipé d’un transmetteur pour convertir le signal de résistance en une sortie analogique ou numérique, qui peut être facilement adaptée à une variété de conditions.
Instruments de mesure de température pour les pompes à eaux usées
Les sondes à résistance (RTD) installées sur les pompes et les moteurs permettent de détecter les changements de température qui peuvent avertir les opérateurs de problèmes potentiellement dangereux et coûteux.
Instruments de mesure de débit pour les pompes à eaux usées
Une pompe fonctionne à sec – dans une conduite presque vide – lorsque le côté aspiration ne reçoit pas assez de fluide. Lorsque la pompe fonctionne sans aucun débit, elle est « en cul-de-sac ». Dans les deux cas, la pompe peut surchauffer et tomber en panne.
Débit à l’aspiration, pour signaler les faibles niveaux de liquide
Idéal pour la surveillance des systèmes de refroidissement, le capteur de débit électronique FSD-4 offre une flexibilité totale dans le contrôle du débit en fonction de la vitesse du liquide. Les points de commutation sont faciles à configurer à l’aide du tableau de bord à 3 boutons et du grand écran LED, ou avec l’option IO-Link. Ce capteur de débit avancé dispose de signaux de sortie analogiques et de deux commutateurs numériques, dont l’un peut être programmé pour la commutation de température. Il n’y a pas de pièces mobiles, ce qui signifie que le FSD-4 ne souffrira jamais d’usure.
Il existe d’autres aspects du fonctionnement des pompes d’eaux usées qui peuvent rendre pertinente l’utilisation d’instruments de mesure pour optimiser leur fonctionnement et leur durée de vie. Les spécialistes de WIKA sont à votre disposition.
WIKA, des capteurs intelligents pour les installations de traitement des eaux municipales
WIKA est un partenaire de confiance pour les solutions de mesure dans les stations d’épuration, et nos spécialistes produits comprennent le rôle vital que jouent les pompes dans les installations municipales. Contactez-nous pour vous aider à sélectionner les instruments de pression et de température qui maximiseront l’efficacité et prolongeront la durée de vie des pompes industrielles.