WIKA, LA PRESSION ET LA TEMPERATURE SUR-MESURE
Dans les applications présentant des vibrations et des pulsations, un boîtier de manomètre ou de thermomètre rempli de liquide ou des instruments à mouvement amorti minimiseront les oscillations de l’aiguille. Le meilleur choix dépend de l’application et, dans une certaine mesure, de la tolérance au risque de fuites de l’utilisateur.
Le tremblement de l’aiguille est un problème courant avec les manomètres et thermomètres à cadran utilisés dans des applications soumises à des vibrations et des pulsations mécaniques. Lorsque l’instrument oscille et tremble, toutes les pièces internes, y compris l’aiguille, font de même. Résultat ? Les vibrations mécaniques augmentent l’usure des pièces internes et les techniciens ne peuvent pas obtenir une lecture précise de la pression ou de la température.
La meilleure méthode pour lutter contre le flottement des aiguilles : Le remplissage de liquide
Il existe deux façons d’empêcher l’oscillation de l’aiguille. La première consiste à utiliser un liquide de remplissage. Dans les manomètres industriels, le liquide de remplissage – généralement de la glycérine ou de l’huile de silicone – permet également de :
- Refroidir les pièces métalliques vibrantes
- Lubrifier le mécanisme, réduisant ainsi l’usure
Les avantages ci-dessus augmentent considérablement la durée de vie de l’instrument et réduisent les temps d’arrêt dus aux pannes des manomètres. À long terme, les manomètres remplis de liquide sont des investissements intelligents qui permettent aux utilisateurs de gagner du temps et de l’argent.
Les clients peuvent s’inquiéter des fuites potentielles des boîtiers remplis de liquide. Certains manomètres et thermomètres que l’on peut trouver sur le marché ont tendance à perdre le liquide de remplissage de leur boîtier avec le temps, mais pas les instruments WIKA. Nous utilisons des matériaux de qualité supérieure et en outre, les manomètres remplis de liquide de WIKA subissent plusieurs tests d’étanchéité pour s’assurer qu’ils sont 100 % étanches avant d’être remplis, que ce soit à l’usine ou sur le terrain. À moins d’une mauvaise manipulation, nos manomètres et thermomètres remplis de liquide ne fuiront pas.
Quand utiliser l’instrumentation industrielle à mouvement amorti ?
Cependant, certaines industries ne peuvent tolérer le moindre risque de fuite. Il s’agit notamment des entreprises pharmaceutiques, des fabricants de peinture et des usines agroalimentaires – même si le liquide de remplissage du boîtier est approuvé par la FDA. Dans certains environnements, comme les embarcations, tout type de déversement est considéré comme un risque de sécurité qui doit être documenté et signalé aux garde-côtes.
Lorsque les vibrations mécaniques empêchent ces industries d’utiliser un manomètre ou un thermomètre sec traditionnel, une bonne option est l’instrumentation industrielle à mouvement amorti, en particulier lorsque le manomètre est couplé à un ou plusieurs dispositifs de protection, tels qu’un limiteur, un amortisseur et/ou une vanne à pointeau.
Le principe du mouvement amorti
Manomètre à mouvement amorti
Dans un manomètre WIKA, le mouvement (fabriqué en suisse) est le composant le plus critique pour convertir la pression en une indication précise. Le mouvement comprend une bielle reliée à un segment d’engrenage qui déplace le pignon enroulé autour de l’arbre de l’aiguille. Dans un instrument à mouvement standard, les vibrations et les pulsations sont transmises à toutes les pièces mobiles, ce qui fait vaciller l’aiguille et rend une lecture précise presque impossible.
(gauche) mouvement standard, (droite) mouvement amorti
Grâce à la technologie de mouvement amorti spécialement conçue par WIKA, l’ensemble de l’instrument tremble encore – à l’exception de l’axe de l’aiguille. Cette capsule entièrement étanche (entourée en bleu) est remplie d’une graisse de silicone très visqueuse. La capsule est dotée d’un cylindre interne en laiton qui tourne à l’intérieur du logement de la capsule sur une fine pellicule de cette graisse au silicone, qui isole les vibrations indésirables de l’arbre de l’aiguille, éliminant ainsi les vibrations de l’aiguille. En outre, le disque entièrement encapsulé maintient le fluide amortisseur à l’intérieur et la saleté à l’extérieur. D’autres fabricants de manomètres utilisent un manchon qui engendrent un assèchement progressif du fluide de remplissage avec le temps et sa migration à des températures plus élevées.
Thermomètre bimétallique à mouvement amorti
Thermomètre bimétallique à mouvement amorti
WIKA est le fabricant du premier thermomètre bimétallique à mouvement amorti au monde. Le principe et la technologie d’amortissement sont similaires à ceux d’un manomètre. Mais au lieu d’un axe d’aiguille, une tige relie l’hélice bimétallique à l’aiguille. Cette tige passe dans un roulement rempli de NyoGel®, une graisse synthétique inerte à base d’hydrocarbures de très forte viscosité. Cette graisse minimise considérablement le flottement de l’aiguille causé par les vibrations, même en cas de températures extrêmes.
Cet instrument sans silicone est disponible dans des plages de températures impossibles à atteindre avec le remplissage du boîtier. En outre, sa construction entièrement soudée et son boîtier hermétiquement fermé éliminent toute possibilité de contamination croisée.
Avantages et inconvénients du mouvement amorti
Le mouvement amorti de WIKA est une excellente option pour étouffer les vibrations et les pulsations dans les applications où le remplissage de liquide n’est pas autorisé. Nos manomètres dotés de cette technologie offrent la même plage de température que les manomètres secs standard, de -40°C à 60°. Pour les thermomètres bimétalliques, la limite supérieure du remplissage du boîtier en silicone est de 260°C.
Cependant, l’utilisation d’un manomètre à mouvement amorti présente un inconvénient majeur : En empêchant l’arbre de l’aiguille de trembler, les autres parties du mouvement subissent en fait un impact plus important des vibrations. Par conséquent, ces manomètres utilisés dans des applications à fortes vibrations auront une durée de vie encore plus courte que le même manomètre avec un boîtier sec et un mouvement standard, en raison de l’usure accrue des pièces mobiles. Par conséquent, nous recommandons la technologie du mouvement amorti uniquement lorsque les manomètres remplis de liquide ne sont pas une option viable.
Choisir entre des instruments à mouvement sec, remplis de liquide ou amortis
Lorsque vous achetez des instruments industriels, devez-vous opter pour un boîtier sec traditionnel, un boîtier sec avec technologie de mouvement amorti ou un boîtier rempli de liquide amortisseur ? Comme chaque industrie et chaque process a des exigences uniques, la meilleure approche consiste à contacter les spécialistes de WIKA pour obtenir des conseils d’experts. Nous vous aiderons à choisir la meilleure solution de pression ou de température pour votre application et votre budget.