Trinkwassereignung von Messgeräten

Lorsque nous parlons d’eau potable et d’instruments de mesure, les termes „directive sur l’eau potable“, Liste 4MS, Liste positive UBA, Critères d’Evaluation des Substances Métalliques, apparaissent de plus en plus fréquemment. Cet article devrait vous éclairer sur la compatibilité de ces matériaux métalliques.

Au profit des citoyens européens

Comme le montre la fig. 1, la directive 98/83 / CE (directive sur l’eau potable) est à la base de l’ensemble du débat. L’objectif de cette directive est d’assurer en permanence une haute qualité d’eau potable au sein de l’Union européenne..

Drinking water suitability

Fig. 1: Example: Regulations regarding the drinking water suitability of metals in Germa

 

Eau potable: mise en œuvre en Europe

Les directives de l’UE ont force de loi et doivent être transposées en droit national par les États membres. À l’heure actuelle, les législations, normes, etc. nationales ne sont pas harmonisées en ce qui concerne la conformité des matériaux ou des produits pour l’eau potable. En 2007, quatre États membres de l’UE (la France, l’Allemagne, les Pays-Bas et le Royaume-Uni) se sont regroupés et ont créé un groupe travaillant ensemble à l’élaboration d’une approche commune du sujet. Il en résulte la liste de composition commune 4MS – Acceptation des matériaux métalliques utilisés pour les produits en contact avec l’eau potable.

Pour WIKA, en tant que fabricant d’instruments de mesure, cette «liste 4MS» revêt une grande importance. C’est une liste positive contenant tous les matériaux approuvés pour les applications d’eau potable. Seuls les matériaux inclus dans cette liste peuvent entrer en contact avec de l’eau potable.

Dans le même temps, l’Italie et le Portugal ont rejoint l’initiative 4MS, et en renforcent la crédibilité.

Pressure gauge

Fig. 2: The meaning explained using a pressure gauge

Explications en utilisant un manomètre comme exemple

Chaque maison contient un ou plusieurs manomètres dans le circuit d’eau potable. Ils indiquent la pression qui prévaut dans le circuit.

La zone ombrée en bleu indique les composants qui entrent en contact avec le fluide. Le fluide, en l’occurrence de l’eau potable, passe par le raccord process et le tube manométrique. Le tube manométrique se déforme proportionnellement à la pression de l’eau potable. La rotation de l’aiguille sur le cadran indique la pression.

La condition préalable à l’utilisation d’un manomètre dans un circuit d’eau potable est la conformité au DWD. Pour y répondre au mieux il est nécessaire que les raccords et les tubes manométriques soient fabriqués à partir des matériaux énumérés dans la liste 4MS.

 

La solution: les manomètres WIKA adaptés à l’eau potable

WIKA propose à ses clients une solution compatible à 100% grâce à des combinaisons de matériaux spécifiques:
    Variante 1: Raccord et tube manométrique en acier inoxydable (les aciers inoxydables peuvent être utilisés sans exception)
    Variante 2: Raccord : CW614N (CuZn39Pb3), tube manométrique : CW508L-DW (CuZn37)

Conclusion

La liste de composition commune 4MS – L’acceptation des matériaux métalliques utilisés pour les produits en contact avec l’eau potable est un élément important lors de la conception d’instruments de mesure pour les applications en eau potable. Pour garantir la conformité à cette réglementation, il est important de bien clarifier l’application « Eau potable » lors des achats et ventes d’instruments de mesure pour ce domaine.

Remarque
Les autres membres de l’UE n’ont pas encore adopté de réglementations comparables pour la mise en œuvre de la directive de l’UE. Vous trouverez un aperçu de la législation nationale et des organismes compétents dans la publication de l’UE intitulée «Matériaux entrant en contact avec de l’eau potable – À quoi faut-il faire attention? À la maison“

Lisez aussi notre article „capteurs de pression dans les applications d’eau potable



Kommentar verfassen