Bimétallique ou à dilatation de gaz – la question du thermomètre à cadran avec capillaire approprié pour un type de process est très simple : seuls les thermomètres à dilatation de gaz peuvent être combinés avec un capillaire.
Thermomètre à cadran avec capillaire – Cet assemblage est uniquement possible avec un thermomètre à dilatation de gaz
En cas de changement de température, les deux types de thermomètre à cadran fonctionnent conformément au principe de dilatation. Mais la rotation du bimétal hélicoïdal des thermomètres bimétalliques ne peut que réagir directement sur l’indication (liaison mécanique directe) et sans transfert indirect/déporté. Un thermomètre à dilatation de gaz est lui adapté à la transmission de la valeur mesurée par capillaire grâce à son remplissage hélium. Un tel capillaire a un diamètre extérieur de seulement 2 mm et un diamètre intérieur de 0,1 à 0,2 mm.
Un thermomètre à cadran avec capillaire permet aux utilisateurs de mesurer la température du process à des endroits inaccessibles. À l’aide d’un bulbe de contact, elle peut également être mesurée sur de petites canalisations. Un autre avantage non négligeable est la centralisation lorsqu’il y a de grandes distances, les thermomètres peuvent être regroupés dans un tableau de bord, une armoire de commande ou un tableau de commande.
Spécification du dispositif de mesure
Pour définir les spécifications d’un thermomètre à dilatation de gaz avec capillaire, il faut connaître l’étendue de mesure, la longueur du capillaire et le type de raccord de la sonde de mesure (le « plongeur »). Avec une longueur de capillaire jusqu’à 60 m, WIKA garantit la précision en classe 1 de l’instrument (conformément à la norme EN 13190). La pression de remplissage nécessaire pour un thermomètre à cadran avec capillaire WIKA varie entre 25 bar (grande plage) et 180 bar (petite plage).
Cette configuration peut être installée dans une usine sans aucun problème. Cependant, les utilisateurs doivent respecter un rayon de courbure minimal pour s’assurer que le capillaire ne se plie pas et que l’hélium puisse se dilater. De plus, nous recommandons une protection spiralée en acier inoxydable contre les chocs mécaniques.
Remarque:
D’autres articles concernant les critères de sélection des thermomètres bimétallique et à dilatation de gaz sont consacrés au temps de réaction et à la température du process. Vous trouverez de plus amples informations sur ces deux types d’instruments sur le site Web WIKA, rubriques «Thermomètres à cadran» et «Thermomètres avec contacts électriques».
Apprenez-en davantage sur les différences entre les thermomètres bimétalliques et à dilatation de gaz dans la vidéo suivante: